Találtam a neten LOGOS dictionary -t, ami nagyon tetszik. A következő nyelveken beszél: angol, olasz, spanyol, francia, német, orosz, arab, kínai, búr (afrikaan), albán, aymara, azeri, baszk, bengáli, bergamasco (Bergamasco egy itáliai, Piedmont-tól 70 km-re lévő kis közösség, 747 beszélővel, akik az azonos nevű nyelvet beszélik), bosnyák, brazil portugál, bresciano (ez is egy olasz mininyelv vagy dialektus), breton, bolgár, calabrese, katalán, catanese, caterisano, cornish (Wales), horvát, cseh, dán, holland, Dzoratâi (holland és svájci hivatkozásokat találtam, de nem jöttem rá, milyen nyelv), eszperanto, észt, feröeri, finn, flemish (Hollandia), furlan, galíciai, görög, guarani (D-Amerika), gujarati (India), Hausa (Csád és a környező országok), héber, hindi, magyar, izlandi, ír, litván, leonese, lett, máltai, moksha (Ha jól vettem ki, ez a mordvin nyelvnek egy dialektusa. Annyi biztos, hogy finnugor, pontosabban finn-volgai nyelv), perzsa, lengyel, portugál, romagnolo, román, szerb, szlovák, Swahili (Kenya, Tanzánia, Uganda), svéd, thai, török, valenciai és walesi.
Szerintem nem rossz:)
Ha ismeretlen nyelvet találtok, az esetek 99%-ban olasz dialektus, csak már nem volt kedvem utánanyomozni

 

Hzs a kérdő mondatokról...